Ochrana osobných údajov (GDPR)

1. Úvod

Prevádzkovateľ týmto v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov poskytuje informácie o spracúvaní osobných údajov dotknutých osôb, najmä rodičov a zákonných zástupcov detí, ktoré sa zaujímajú o naše detské tábory a skupinové podujatia alebo sa ich zúčastňujú.

2. Identita prevádzkovateľa

Prevádzkovateľ: CK Boomerang Slovensko s.r.o.

Sídlo: Dolná 14466/70, 97401 Banská Bystrica

IČO: 50766511

E‑mail:  info@ckboomerang.sk

Zodpovedná osoba: Milan Straka – info@ckboomerang.sk

Adresa našej webovej stránky je: https://www.ckboomerang.sk.

3. Aké osobné údaje spracúvame

Spracúvame najmä tieto kategórie osobných údajov:

• identifikačné údaje rodiča / zákonného zástupcu (meno, priezvisko),
• kontaktné údaje (e‑mail, telefón),
• údaje o dieťati (meno, priezvisko, vek, zdravotné obmedzenia – len v nevyhnutnom rozsahu),
• údaje uvedené v prihláške na tábor alebo skupinové podujatie,
• údaje z kontaktných a lead formulárov,
• marketingové údaje (súhlas s newsletterom),
• technické údaje (IP adresa, cookies, údaje o správaní na webe).

4. Účely a právne základy spracúvania

Osobné údaje spracúvame na tieto účely:

a) Prihláška na detský tábor

• účel: evidencia účastníkov, organizácia a realizácia tábora alebo skupinového podujatia,
• právny základ: plnenie zmluvy a zákonná povinnosť,
• doba uchovávania: 10 rokov od ukončenia tábora alebo skupinového podujatia.

b) Kontaktný formulár a komunikácia

• účel: odpoveď na otázky a dopyty,
• právny základ: oprávnený záujem alebo súhlas,
• doba uchovávania: 2 roky.

c) Newsletter a marketing

• účel: zasielanie informácií o táboroch a novinkách,
• právny základ: súhlas dotknutej osoby,
• doba uchovávania: do odvolania súhlasu.

d) Facebook lead formuláre

• účel: marketing a kontaktovanie záujemcov,
• právny základ: súhlas,
• doba uchovávania: do odvolania súhlasu, najviac 3 roky.

e) Analytika a reklama

• účel: zlepšovanie webu a cielená reklama,
• právny základ: súhlas prostredníctvom cookies lišty,
• nástroje: Google Analytics, Google Ads, Meta (Facebook Pixel).

5. Spracúvanie údajov detí

Osobné údaje detí spracúvame výlučne na základe súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu a len v rozsahu nevyhnutnom na zabezpečenie tábora alebo skupinového podujatia.

6. Príjemcovia a spracovatelia

Osobné údaje môžu byť sprístupnené týmto spracovateľom:

• poskytovateľ e‑mail marketingu (Mailchimp / Ecomail),
• Google (analytika a reklama),
• Meta Platforms (Facebook, Instagram),
• poskytovateľ rezervačného systému.

7. Prenos osobných údajov mimo EÚ

Niektorí spracovatelia (Google, Meta) môžu prenášať údaje do tretích krajín, najmä USA. Prenosy sú zabezpečené prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek v súlade s GDPR.

8. Cookies

Web používa technické, analytické a marketingové cookies. Používateľ má možnosť udeliť alebo odoprieť súhlas prostredníctvom cookies lišty.

9. Práva dotknutých osôb

Dotknutá osoba má právo:

• na prístup k osobným údajom,
• na opravu alebo vymazanie,
• na obmedzenie spracúvania,
• namietať proti spracúvaniu,
• odvolať súhlas,
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

10. Záverečné ustanovenia

Tieto informácie sú platné od (1.1.2026) a môžu byť priebežne aktualizované.